跳到主要内容
◉
海角官网指南与视频直播
多语言版本与镜像站资料索引
菜单
词面与搜索:一个站名为什么有好几种写法
主体信息、身份说法与条款覆盖
直播预告、字幕与回放的时间线
机翻痕迹、简繁转换与浏览器翻译
语言切换器与地址里的语言目录
镜像站、语言分站与地区选择页
内容边界:本站不写地址、不替站点定性
十五个角度
这批文章的第二条入口:十五个标签
标签不是分类目录,而是换一条线重读同一批文章。下面十五个入口按问题排列,点进去可以看到该主题下的全部篇目与各自回答的问题。
版本漂移
中文更新了,其他语种还停在旧版
换语种再搜一次
换个写法搜,结果就换一批
共同特征
几类页面共用的那批特征
文字与条款
翻译过的文字与覆盖不到的条款
直播回放
回看之前先确认的三件事
时区与开播时间
同一个开播时刻为什么写成三个数字
字幕来源
字幕是听写、机翻还是校对过的
机翻痕迹
机器翻译在句子里留下的破绽
自查与边界
判断到收尾时的处理方式
多语言目录
路径段与子域怎么标明语言
语言版本核验
切换器、地址与声明能不能对上
地区选择页
先选地区这一步在做什么
镜像与分站的差别
镜像和分站差在谁维护
语言与地区标记
语言标记与地区标记被混用
第一次接触
第一次遇到时先看的六篇